Put on a Happy Face!

Sköna sommarhälsningar från kulan.. 6 veckor återstår! Hurra!

Translate; Summers greetings from the belly. 6 weeks to go! Hurray!

/ Lady A

sommar & sol

Ljuva sommar dagar.
Har tillbringat dagen på Kallbadhuset. Njutit av sol och fint sällskap.
V 34 av graviditeten och förlossningsdatumet närmar sig med stora steg.
Åh, vad jag längtar efter vår lille kille!
Något som också ligger nära i tiden är vigseln mellan mig & min kärlek. 4 dagar to go. Finfint!



Translate; week 34, and the calculated due is getting closer and me and my beloved one is getting married in 4 days! Oh, I´m so excited about it all!!

/ Lady A

en sommarvind av härliga ting.

Hamnade på Modcloths webshop och satt en stund och förundrade mig över alla vackra plagg och accessoarer. Bara ett par favoriter....

Era egna hittar ni på www.modcloth.com

Örhänge i kattform

Brosch

Läcker klänning

Fin i färg

För sköna dagar

Translate: Found these wonderful clothes and accessories at ModCloth. These are my favorites, what is yours? www.modcloth.com

/ Lady A

Midsommarafton!

Önskar alla en härlig midsommarafton.
Vi beger oss ut till kära vänner strax utanför Malmö och firar på en gammal gård, vilket vi ser mycket fram emot.
Va rädda om varandra och njut av mat & dryck!


Translate; Have a great midsummer eve! We are going to celebrate with dear friends on an old farm. I look forward to it! Take care of each other, and enjoy good food and drinks! ;)

/ Lady A

livets dryck?

Jag har förälskat mig i Efva Attlings vackra champagneglas! Visst är de fantastiska. Ett par kostar saftiga 1200:-, men vill man lyxa till det med torr och god champagne så kan man ju lika bra göra det i ett vackert glas va? Glaskupan sägs dessutom va formad efter Marie Antoinettes bröst, vilket känns lite extra kul.
Mer info om Efvas kollektioner hittar ni här; www.afvaattling.com





Translate; I´ve fallen in love with the swedish desigener Efva Attlings collection of champagne glasses. Aren´t they pretty?! You get one pair for 1200 kr. If you are gonna drink a really good champagne you might as well do it in a beautiful glass, right? :) The chape of it says to be copied from Marie Antoinettes breast cup. You can find more about Efva Attlings collections here; http://www.efvaattling.com/



/ Lady A

Press

Jag är med i nya nr av den danska tidningen Kustomposten för Miss Vera Clothing i samband med " The Girl and the Hotrod" shooten.
Kolla in tidningen på; http://www.kustomkulture.tv/

Translate; I´m in the new nr of the danish mag Kustomkulture. Check out the magazine; www.kustomkulture.tv

/ Lady A

Älskade barn!

Vi fick möjligheten att få se ultraljudet i s.k 3D. Så fantastikt! Om jag längtade mycket tidigare så är det inget jämnfört med nu! Fine, fine pojke! Tänk att man kan älska nåt så högt som inte ens kommit till världen än.

Translate; We had a chance to see our baby in the so called 3D ultrasound, it was the most amazing thing I have ever seen. I longed before, but now I´m longing even more for him to come. Oh i´m so inlove with this child!

/ Lady A

Ultraljud

Idag väntar ultraljud nr 2. Oj vad kul det ska bli. Hoppas att vi får se det i 3D! Skulle det inte finnas möjlighet är det inte hela välrden, tycker det är så himla häftigt ändå. Men nu när lillkillen snart kommer får man ju chans att se hans ansiktsdrag och allt. Nu är det nära och jag njuter med hela mitt sinne av tanken på att snart ha en liten mjuk bebis i min famn.
Efter ultraljudet ska jag träffa min kära Maria & hennes dotter på en fika i vår trädgård. Vädret ser lovande ut. Tjoohoo! :)
Ha en härlig dag mina vänner!

pic. V 23.

Translate; Today we are going to our 2:nd ultrasound and I´m so very EXCITED! :)
I´m longing for to have my soft little baby in my arms.

/ Lady A

pink + Smeg

Rosa är ju en underbar färg , fast jag äger faktiskt inget rosa plagg tror jag. Är inte riktigt säker på om det är en färg som klär mig. Mest av allt älskar jag svag laxrosa. Åh, finns det nåt mer underbart?
Hittade denna roliga diskmaskinen. Smeg har så många fina varor. Tänk att få inreda ett helt kök med vita Smeg vitvaror. Vilken dröm!

Translat; I really like the colour of pink. But i dont know if it´s " my colour". Found this pictures of Smegs design of a dishwasher. It would be a dream to decorate an entire kitchen with Smegs goods!

/ Lady A

yours truly

vänd mig ryggen engång- skäms på dig.. en andra gång blir din sista.
är det verkligen så få idag som endast lever för sitt egna?
nej tack till egoism i mitt liv.
lycklig över vad som väntar.. jag & min kärlek mot världen. I honom har jag en sann vän.


Translate; Tired of egosim, i´m so happy that I have found a true friend in my future husband.

Kungabröllop

Idag ingår vår svenska kronprinsessa äktenskap med sin prins.
Jag är inte någon royalist på något sätt, men jag tycker ändå jag kan säga att jag tycker att vår kronprinsessa Viktoria är en varm och fin representant för vårt land i alla de ärende hon har hand om. Så man får väl ta och gratulare.
Om två veckor står jag och min kärlek själv där. Naturligt och åh, så självklart.

Translate; Today our princess is getting her prince. I´m not a royalist, but I can truly say that I feel that she is a very warm person and that I´m proud to have her as a represent of Sweden. So I wish her all my luck! In two weeks me and my darling will stand befor the moment of truth.

/ Lady A

bebislängtan

Magen växer och blir större, och jag kan känna hur lite plats vår lille kille börjar få i magen. Nästa vecka ska vi på 2:a ultraljudet, jag är nervös och upprymd på samma gång inför det.
Det är inte mycket annat jag tänker på just nu än att det snart är dags för vår bebis att födas. Jag längtar så himla mycket!
Bilden nedan är tagen för ett tag sen av min fina vän Lotta. I min famn håller jag hennes lille son som är ca 4 månader gammal på denna bilden. Min mage ser himla liten ut. :)

Ha en fantastisk helg mina vänner!

Translate; My belly is growing and it´s getting bigger evry day. I can feel that out little boy is getting less space in there. Right now I cant think of anything else but the baby that we are longing for! In the picture you can see me and my dear friend Lottas babyboy. My belly looks really smal. :)

/ Lady A

sommar, åh ljuvliga sommar

Nu verkar det som att värmen kommit för att stanna. Äntligen!
Har fått läst ut 2 böcker sen examen i fredags, och börjat på en tredje idag. Tänk så kulturell man kan va när man är ledig. :)
Hur spenderar ni helst era lediga dagar?

Translate; Finally summer is here! I have managed to read two books since I graduated last Friday.Wonderful! :)
How you spend your time your days off?

/ Lady A

solsida

Idag har solen äntligen hittat ner till Malmö!
Vi håller på att dra om all el i huset, och ni som varit med om detta vet nog vilken tid det tar. Vilket otacksamt jobb att va elektriker. Så mycket detaljerat jobb och noga måste man va, och så syns det inte ens vad man gjort eftersom allt är inne i väggarna och bakom uttagen. Vi är iaf himla glada att få det gjort då massor av våra eluttag skulle inneburit livsfara för en liten krypande bebis.
Arbetet räknas bli klart idag, och ingen är så glad som jag för detta kan jag lova. Att ha hantverkare hemma rör till det ordentligen i hemmet. Så istället för att behöva sitta inne och se stöket idag ska jag ta en bok och köpa mig nåt gott och placera mig ute i vår trädgård.
Ha en skön dag mina vänner och glöm inte solfaktorn!

/ LadyA

kloka ord..?

Livet är så mycket roligare och bättre om man tillåter sig själv va ödmjuk.

(bild av Angelique Hotcamp )

Translate; Life is just so much better if you just stay a little humble.

/ Lady A

kärlek

Allt jag någonsin drömt om har jag i dig!

Translate; You are all I ever wanted and more!

/ Lady A

Examen!

Idag är ingen vanlig dag, för idag är det min examensdag, Hurra, hurra, hurra!
Utanför fönstert ser jag regn och rusk, och jag tycker lite synd om alla unga som tar studenten idag. Men jag tror faktiskt inte de bryr sig så mycket om vädret. :)

Ha en fin fredag allihopa, för det ska jag minsann ha!






Translate; Today is a very speciel day. It´s my graduation!! Hurray! :)
I´m sorry to say that it rains and rains and I cant help to feel sorry for all students. But, maybe they dont even mind the weather. Lets hope so! :)

Have a great weenkend everyone!


/ Lady A

7 best buys by H&M

7 sommarfavoriter, prisvärt från H&M.

/ Lady A

Marionsgastro

Ni uppe i Stockholm har väl inte missat detta trevliga ställe?
Här är det bowling och drinkar som gäller. Kolla in :
http://www.marionsgastro.se/

Translate: Those who live in Stockholm, has not missed this nice place?
Check it out: http://www.marionsgastro.se/


/ Lady A

dan före dan, före dan

Idag hade vi vår sista lektion! Imorgon är det inlämning av våra sista skrivningar och hemtenta. Fredag examensdags. Jag kan inte beskriva hur skönt det känns att va färdig med utbildningen.
Sitter med sista hemtentan just nu och vill ha den perfekt! Efter inlämningen är gjord imorgon är jag redo för sommaren. Eftersom jag bara har två månader kvar av min graviditet blir det inget jobbande för mig i sommar. Så denna sommaren tillägnar jag min bebis som är påväg. Läsa, njuta av solen , vänner och familj. Och att se till att må så bra jag bara kan inför min förlossning.
Dessutom ska rådhusklockorna ringa för mig och mitt livs kärlek den 3:e juli.

Translate; Tomorrow I take my degree. Now I'm expecting a nice, hot summer. And that the baby will come. :)

/ en lycklig Lady A

Förberedelse

Vi håller på för fullt att fixa och ordna inför lillens ankomst. Phhu, vad mycket det är man ska tänka på.
På all denna förberedelse och förväntan har jag börjat sova jätte dåligt. Vaknar fler ggr om natten och behöver gå på toaletten , antar att den lille trycker på blåsan ordentligt nu. ;)
Jag vaknar också av att jag har värk och domningar i händerna, och ont i höften och axeln jag legat på. Eftersom man inte är sådär prima-ballerina längre så vänder man inte på sig som man brukar om natten.
Vi är nu i v 32 och jag längtar så tills vår bebis kommer!!


Translate; We are preparing ourselves for baby's arrival. I wake up several times at night and in pain. Luckily, I know of course why. Wow what I long for him to come.



/ Lady A

Sveriges Nationaldag

Vår svenska nationaldag. Hurra för Sverige och vårt fantastiska land!
Det finns så mycket jag älskar med Sverige. Inte minst att vi har våra olika årstider. Finns det nåt bättre än när knoppar slår ut efter en lång vinter? Eller den första mysiga hemmakvällen med tända ljus efter en varm sommar?
Vi har så mycket möjligheter i vårt land! Frihet att tycka och tänka som man vill. Det tar vi förgivet, för som ni vet finns det så många länder runt om i världen där det är förbjudet.
Så denna dagen tycker jag vi ska ta tillfället till akt att va tacksamma för att vi bor i ett land som Sverige.
Låt det aldrig bli något fult att älska sitt land.

Translate; Today its óur Swedish national day. What I love most about Sweden is that we have our 4 seasons. Is there anything better than to see the flower buds after a long winter? Or a cozy evening at home with your loved ones the first autumn day after a hot summer? I think this is wonderful. Let it never be ugly to love your country.

/ Lady A

House Of Harlot loves Xtina?

Såg precis Christina Aguileras nya video. Och precis som i Candyman videon bär hon plagg från House of Harlot. Denna gången i mer dominant karaktär. Fantastiskt video tycker jag, Madonnas 80-90 tals sexrevolt rakt igenom fast ett par strå vassare! Verkligen kul att se!
Vad tycker ni andra som sett den? Tummen upp eller ner?

Translate; I just love Christina Agulieras new musicvideo! Just like in the video, Candyman, she is wearing cloth from the lovely designer of the House of Harlot. I know it´s a Madonna copy, right straight through every move and act. But I think it´s sexy and soo X-tina dirty. What´s your opinion on it?

/ Lady A

värt att se.

Lite tips för er som har tid att titta på tv.
Ikväll är det som vanligt Antikdeckarna på tv4+, där fantastiska Elsa Billgren är en av progamledarna. I kvällens avsnitt besöker hon secondhand/vintage butiken, herr Judith. Missa inte det, klockan 20.00.
Imorgon visar programmet " Förkväll" en intervju med vackra Dita von Teese som var på besök i Sthlm nu i veckan. Klockan 17.00 ser ni det på tv 4.
Ibland är det ganska bra på tv, men oftast tycker jag faktiskt att det är slöseri med tid.
Har ni nåt speciellt tv program eller serie som ni följer?

Antikdeckarna 20.00 tv4+

Intervju med Dita. Fre, 17.00 tv4

Translate; two TV tips for us Swedish TV viewers. Personally, I do not think there is much to see, but tonight and tomorrow I will see these two television shows. Antique Decker and an interview with the beautiful Dita Von Teese.

/ Lady A

Heartbreak fashion gör det igen!

Fantastiska sommarnyheter har nåt Sivlettos webbutik.
Den mönstrade gypsy kjolen är ju bara så fin!

Idag fixar jag inför min karl födelsedagsmiddag som vi ska ha ikväll. Han fyller nämligen år idag. Hurra för mitt hjärta!

Translate; wonderful news from Heartbreak fashion clothing brand. Wow what I yearn for my waist when I see these dresses.

/ Lady A

webshops tips.

Nu har den fina butiken " Som Ny" öppnat upp en webshop. Ni som inte bor i Malmö har verkligen fått världens chans att hitta underbara fynd. Så Grattis till er. :)
Webshopen har en blandning av secondhand och uppsydda plagg av den söta ägaren av butiken. Tillsammans med det finns det en blandning av märken som SharpShirter, Kitsch och Stand up Girl.
Kolla in ; www.somny.se

/ Lady A

tisdagsnöje

Efter skolan idag bjöd jag ut min kära vän Maria på födelsedagsfika och vi tog en lite runda i stan. Och se så fint jag hittade!
Väskan är från sent 50 tal, 200 kr från min vän och namne, Annas, butik Chique. en underbar secondhand butik som jag nämnt i tidigare inlägg.
Inköp 2 blev till lill-killen. Kunde inte låta bli när jag såg de söta SKA-inspirerade skorna.
Och slutligen köp nr 3 blev en boken Vintage av Maria Birde. Om mode genom tiderna, från 10 talet och fram tills nu, designers, storlekstabeller förr och nu, tips om hur man bäst förvarar sina fynd och massa annan intressant läsning.
Den tänkte jag bläddra i nu i soffan med en kopp kaffe.
Hoppas ni alla har en fantastisk tisdag!

/ Lady A