tisdag 3 augusti 2010

when time is all you have..

Ingen bebis än, men jag råkade ut för en fruktansvärd matförgiftning i helgen och har legat knockad av den. Nu är jag iaf på benen och redo att föda barn vilken dag somhelst.
5 dagar kvar till beräknad förlossning. Trots att tiden står stilla just nu så tycker jag att hela denna graviditeten gått himla fort. Tänk så mkt man varit med om under dessa 9 ( 10 ) månaderna. Så spännande allt varit, uppspelt och exalterad omvartannat.
Nu dröjer det inte länge vår bebis är här. Hurra!




Translate; No sign of a baby yet, but I got hit by food poisoning this weekend and have been knocked out by it a couple of days. I'm fine now and am ready to give birth again! There are five days left before the calculated due. Even though time stands still now I think this pregnancy has gone by quickly. Just think how much I ´ve been through these months, so much I´ve looked forward, and how exciting everything has been.
Now it's not far to go before our baby is here. Hooray!

/ Lady A

3 kommentarer:

  1. All lycka till! Ska bli spännande sen när prinsen har kommit, vi vill gärna se bilder på det lilla miraklet då :9
    ännu en gång! Lycka till!

    SvaraRadera
  2. Hoppas du snart får din bebis! Så himla underbart när man får ta sitt barn i famnen för första gången! Lycka till nu!

    SvaraRadera