Spring - for my soul & mind.

Vackra, vackra vår! Du är som balsam för min själ.

Morningwalk at the bech.

Small wooden houses at the bech in Höllviken.

Me and my little family.

Translate; I love spring. It is like balm for my soul.

/ Lady A

4 nightmary nights

Nej, nu fick det allt va nog. Efter 5 dagar och fyra långa, långa nätter säger jag stopp! Man behöver sova om natten, ja. Men jag älskar mitt barn mer än all framtida sömn för min egen del. Och så va det med det!




Translate: i' ve had enoughe! After five days and four long nights... I love my child more then all sleep in the world.




/ Lady A

Breastfeeding at night

Projekt " Sluta Nattamma" är igång.
Första natten och läggningen gick bättre än förväntat. 10 min gråt i min famn.
Nu väntar natten.. Jag ser inte fram emot vad som väntar, men jag måste verkligen sluta amma nu innan jag börjar jobba.
Önska mig lycka till! Har ni tips och råd om att sluta amma så är jag mega tacksam för dem!

Translate: I´m gonna stop Breastfeed at night. Wish me luck! I´m not look forward the night. If you have any hints and tips I´m happy if you share them with me.

/ Lady A

Springtime is here!

/ Lady A

Spring gabjacket

Så himla fin vårjacka i klassisk 40 tals (sent) modell.
Finns i denna härliga färg och i en något ljusare. Från Heyday och kostar £85.00.
http://www.heydayonline.co.uk/

Translate; Love this gab jacket fro Heyday!

/ Lady A

Denmin

We certainly like jeans in this family. :)

/ Lady A

Happy Easter!!

/ Lady A

My iphone week. ;)

Vänner... jag har gjort det. Jag har blivit en slav under allt vad tekniska under heter. Jag och min karl tog oss mod att skaffa varsen iphone! Och jaa, det är nog det bästa vi gjort på länge.. sen vi " gjorde" Ian kanske?
Fotoeffekterna, tillgänligheten och inte minst kalendern! Åh så underbart det är!
Här ser ni lite av min vecka. Jag ska snart lära mig blogga från telefonen också. Och vet ni? Det går att ringa med den också!! ( haha )
Ha en fin påskhelg!

En dålig hårdag blir en bra

med scarfs om håret.

Fika i solen på Davidhallstorg. Lilleman har
äntligen användning
av sin gubbkeps.


Min älsklingspojke.
Vi hade fikabesök av min fina vän Sanna

och hennes lillkille , Viggo.

En skyltning i min smak hitta jag under en kvällspromenad.

Inleder påskhelgen med röda läppar.

Translate; People!! I took the courage and got a iPhone. I feel more than modern! Here is my week so far in pictures. I will soon learn to blog by phone as well. Have a nice Easter weekend

/ Lady A

Sunny day

Vilken skön dag det varit. Jag kan inte säga nog med gånger hur underbart jag tycker att det är med vår! Promenad i parken med lilleman, kaffe och cheesecake med sol i nacken. Lite smågnäll och trilsk från lillemans sida, tänderna spökar och han är lättirriterad och rastlös. Men , men. Han är så fin min lille kille. Har ni kunnat njuta av våren? / Lady A

Tara Starlet In Malmö!

Vi i Malmö har turen att kunna shoppa kläder ifrån märket Tara Starlet. Det har nämligen börjat tas in delar av sortimentet i den fina butiken Flique Underjorden som ligger på Davidhallstorg 6. Ni kan följa butiken på ; www.underjorden-malmoe.blogspot.com Inte illa va? :)

Translate: There is a shop in Malmoe that is now offering a selection of Tara Starlet clothing. You can find them , Flique Underjorden, at Davidhallstorget 6.

And on www.underjorden-malmoe.blogspot.com

/ Lady A

time is all we have?

Visst känns det ibland som om tiden inte räcker till? Man vaknar på morgonen och plötsligt är klockan 22.00 och sängen kallar. Dagen går väldigt fort när man är hemma med en bebis, tycker jag. Det finns så mkt man vill hinna göra. Fixa och trixa i trädgården och hemmet. Men det går inte riktigt som man vill. Vår lille pojke har inte bara seperationsångsest, så pass att jag knappt kan lämna rummet, han har tänder som gör ont och haft öroninflammation. Stackarn! Så i min famn mår han bäst just nu, och där ska han få vara.

Translate; I wish I had time for so much more! Our little boy has separation anxiety, teeth that is hurting and above all this he has had ear infections. My poor baby!

/ Lady A

about veganism

Igår var jag med om en sak som fick mig att rygga. Jag är inte främmande för varken vegetarisk eller vegansk kost. Jag var själv vegetarian i många år. Iallafall... Jag och en vän va ute med våra barn och beslöt oss för att besöka ett café på Möllan ( inga namn nämnda ). Det är ett café som serverar vegansk fikamat, ekologiskt och fairtrade. Bra tycker jag! Men, jag bad om att få värma lite mat till min 8 månaders bebis. Spaghetti och köttfärsås vad det som gällde igår. Jag blev nekad att få värma och servera maten, varm som kall. Jag trodde först att de skojade, men de va gravallvarliga. Så vi packade ihopa barn och oss själv och gick nån annanstans. Jag va mega arg påväg därifrån, och ville helst gå tillbaka och skälla. Men man får väl ta seden dit man kommer? Lite märkligt tycker jag nog allt det är, även om jag kan förstå varför jag inte fick ge den mat vi hade med. Ett alternativ skulle kanske va att de hade mat för bebisar som va just vegansk att köpa på plats? Eller? Vad säger ni om detta?

* Translate: Yesterday, I was denied to heat and serve food for my baby because it was not vegan food. We were in a cafe that serves vegan snacks so I can understand why, but still don´t. I'm not a stranger to a vegan or vegetarian food, I was myself a vegetarian for many years. But to impose? Did I forget to take the practice where I came, right? Or what do you think of this?

/ Lady A

and life goes on...?

Det har varit en tuff vecka.. och jag tror att den kommande kommer va detsamma. Ni som själv förlorat ett husdjur vet med all säkerhet hur jobbigt det är. i 13 år har han funnits i våra liv. I söndags var jag och tog farväl av honom, gav extra många pussar och kramar medans tårarna rann, det tog verkligen emot att åka hem. Usch, det svider i magen bara av att skriva om det. Vad jag älskar den hunden. Nu ska han få det bra. Translate; I've had a tough week. I am thinking of our beloved dog. It hurts in the stomach by just writing about it. You who have lost a pet can certainly understand what I'm going through right now. Last Sunday I was and took a last farewell. I showered him with hugs and kisses while tears flowed.What I love the dog. Now he gets peace / Lady A

A four-legged friend.

Det har tagits ett beslut.. Ett beslut som gäller vår kära fyrbenta vän. Vår familjevän och trogna följare. Han är en underbar bullterrier som inte riktigt är som någon annan hund jag träffat. 13 år.. det är inte dåligt för en bullterrier. Men nu verkar det lida mot sitt slut och beslutet som gjorts är att vi ska låta honom somna in. Det värker i hjärtat när jag bara tänker tanken att det inte är mer än ett par dagar kvar, tills det är sista gången jag får se vår älskade lille " Hjärtenosen" , som vi kallar honom för. Det är med ett leende på läppen som jag tänker på alla minnen som vi har tillsammans, ett ännu större när jag tänker på hur mkt märkliga ting han gjorde. Han ville helst av allt sitta med vid matbordet när hela familjen åt middag, bokstavligen sitta med, för han hade en egen stol vid bordet. Att gå promenader är inget för denna killen. På morgonkvisten vill han helst sova, varmt och gott under täcket. Ja.. det är verkligen mycket fint vi fått uppleva med dig älskade Rocky Hjärtenosen HJ. Du är och kommer föralltid va en familjemedlem. ♥♥♥

Translate: I feel very low. We have decided to put our famalydog to sleep for the last time. My heart aches, but I know it's best for him. Beloved Rocky, you will always remain in memory. It is with a smile I remember you!

Bombshell cigarett pants!

Jag tycker att dessa svarta satin cigarett byxor är så himla fina! Vad tycker ni, är de inte?! Användbara , trots satinet, både till fest och vardagen då man vill känna sig extra fin. Jag tänker iaf köpa mig ett par. Finns att pröva för er i Malmö i butiken Bad Reputaion. :) www.badreputation.se

Translate: I just LOVE these cigarettpants in sexy satin. Think I just have to buy myself a pair. ;)

For you people in Malmö, you can try them on at Bad Reputation on Friisgatan.

www.badreputation.se

/ Lady A

swimsuit

Min sommar är gjord. Välkommen soliga dagar och sköna dopp i havet. Jag har två fantastiskt fina baddräkter från tidigt 50 tal som jag ska svalka mig i under sommaren. Tack Ida!! ♥

Translate; Welcome summer and sun! I cool myself in the ocean in summer in these two fabulous bathing suits from the early 50's.

/ Lady A

Springtime and Freddies

Nu går vi med stora steg mot vår! Freddies har en passande modell att möta den i. Jeansmodellen Pedal Pushers. Finns i röd och klassiskt blå denim. Jag tänker iaf investera i ett par. Kostar £40.00. ( www.freddiesofpinewood.co.uk ) Har ni hittat några fynd till er vårgarderob? Translate; Prior to the spring should I invest in a pair of nice Pedal Pushers jeans from Freddie's. Great fit and perfect model for a bit warmer days. Costs 40 pounds. ( www.freddiesofpinewood.co.uk ) Have you invested anything new for your spring wardrobe? / Lady A