torsdag 10 februari 2011

6 months of love!

Ian blev 6 månader den 8:e feb.
Kan knappt tro att vår lille kille varit sådär liten. Även om det känns som det var igår vi låg på förlossningen ,och väntade på det bästa som någonsin skulle hända oss, så känns det som evigheter sedan han bara vägde sina 3,6 kg. Med storlek 50 i kläder och blöjstorlek " newborn".
Älskade, älskade barn, vad jag älskar dig!





The first picture of our Ian.
Just a couple of minutes old....













......now 6 monthes old , discovering the world.























Translate; Our boy was six months this week.Oh, how I love you!
/ Lady A

måndag 7 februari 2011

One ordinary day

Att va föräldrarledig är verkligen mysigt! Tufft en del dagar, men oftast underbart!
Man kan planera in precis vad man själv vill, träffa vänner, fika, gå promenader och ta en tupplur mitt på dagen tillsammans med sitt lilla barn.
Men en del dagar är allt upp och ner. Man kan bli tokig av att ha en liten ledsen bebis som man inte kan kommunicera med..
" varför är han nu ledsen!?? " " varför skriker han som om man misshandlar honom, våra grannar måste tro att vi misshandlar honom ibland! Han kan bli så hiiimla arg!! Gråta och skrika, vråla!! Tårana sprutar åt alla håll och man vyssar och gungar så att knäna de knakar.
Idag bestämde jag mig för att ta en skööön promenad med vagnen. Bra tajmat med att Ian skulle sova middag tänkte jag. La honom i vagnen och gick med stolta steg ut i den friska luften. Efter 5 minuter hade det som började som lite trött gnäll i vagnen övergått till hysterisk gråt och vrål.. " åhhhh vad pinsamt " tänker jag när en tant går förbi och stirrar..
Så upp med ungen ur vagnen som tvärtystnar fort han får hänga i min famn.. " jaha. " där står man med varm vinterkappa, halsduk, vantar, en tung vagn och en snart 9 kilos bebis på höften. Svettiig och trött! Så va det med den sköna promenaden.
Men som sagt... De där dagarna då man bara vill lägga sig ner och gråta av förtvivlan och trötthet är faktiskt inte många om man jämnför med hur många dagar de är som man inte kan få nog av att ha sin bebis nära sig, tätt i sin famn och med stora ögon upptäcker världen,
Vad gjorde man innan denna stora kärlek?


Translate: maternityleave is really wonderful. You have the freedom to plan your days most as you want. Play with your beloved baby and have a nap in the middle of the day with your little child.
Some days everything is upside down. Crying and screaming and you dont know what to do. But I never seem to remeber the hard days when I go to bed at night, But I always remember the good ones. What were I befor I had a child? What were I before I even got to experience the greatest love?


/ Lady A

söndag 6 februari 2011

Heyday Swing in Spring

Man kan trots att det bara är februarimånad känna att våren snart är påväg.
Vinden är inte alls lika bitande kall och man kan redan njuta av att ta promenader. Skönt och friskt.
Jag möter gärna våren i ett par snygga swing byxor från butiken Heyday Vintage. En av varje färg? Ja, tack! :)
Mer hittar ni på; www.heydayonline.co.uk
Hoppas alla haft en riktigt fin helg!




Translate; I can feel springtime in the air. Yes, It is still cold, but I can be outside and enjoy it.
I would like to meet springtime in a pait of swing troursers from heyday vintage. Wouldn´t you? :)
More at; www.heydayonline.co.uk


/ Lady A

lördag 5 februari 2011

Itching baby

Vår lille pojke har haft röda utslag från och till i över en månad.
Vi har varit väldigt oroliga och åkt fram och tillbaka på barnakuten, bvc och vårdcentralen. Men ingen där vill svara på vad det var.
Vi fick rådet att smörja med mini derm av bvc och har så gjort utan några större resultat.
Efter ett besök på vårdcentralen fick vi en remiss till barnallergimottagningen, och efter att jag ringt dit varje dag, för att höra om remissen blivit bedömd, fick vi äntligen en tid.
Eksem! Vilket vi misstänkt att det varit. Så nu är det smörjning av 3-4 olika sorters krämer innan läggdags och på morgonen.
Inget babysim är rekommnederat eftersom kloret torkar ut. Nu när han är så irriterad i huden kan man ju vänta med påfrestningar utifrån så som simmningen. ( han har tom i öronen!! )
Stackars lilleman! Men bara efter ett par dagar sover han bättre och verkar va mindre irriterad. Det röda är inte så ilsket och hans hud känns mjuk och len.

Några föräldrar som har erfarenhet av eksem. Dela gärna med er!
Har era barn verkat överkänsliga mot något livsmedel?




Translate: Our little boy had a red rash that came and went for more than a month. We have been in children emergency room, child care center and health center. We finally got a referral to child allergy in which they stated that it was dermatitis. We got lots of creams to rub it with and it is after a couple of days much better. Any parents who have experience with dermatitis?
Please share!

/ Lady A

fredag 4 februari 2011

Friday

Så var denna veckan slut, och helgen stundar.
Imorgon blir det nog en liten loppisrunda och röj.
Och på kvällen ska vi på kroppkaksmiddag och få kroppkakskoma! Mums!

Vad gör ni i helgen?
Translate; Tomorrow we are having so called a Kroppkaks- dinner.
Mmm!
What are you doing this weenend?

/ Lady A

onsdag 2 februari 2011

Lite bra hittat i cyberspace

6 anledningar att shoppa secondhand.


♥ Det är ekonomiskt. Vad är bättre för en tunn plånbok än fina klänningar för under hundralappen? För samma summa pengar som man skulle kunna köpa ett par nyproducerade skor skulle man kunna köpa kanske 10 stycken begagnat.

♥ Det är ekologiskt att låta kläder gå i kretslopp istället för att slita och slänga. Att producera nytt hela tiden sliter på miljön. Bara för att man själv thar tröttnat på ett plagg betyder det inte att ingen annan inte vill ha det. Därför är det ju hundra gånger bättre att lämna in det till en vintagebutik så att det får en ny ägare istället för soptunnan.

♥ Man slipper se ut som alla andra i jeansleggings från Gina Tricot och top från H&M. Jag säger inte att det är fel att handla i sådana affärer men möjligheten till att skapa sig en mer personlig klädstil skulle jag säga är mycket större om man handlar andra hand jämfört med första hand för utbudet på nyproducerat är inte lika varierat.

♥ Pengarna går ofta till välgörenhet. Det beror ju såklart på vilken butik man handlar i. I butiker som t.ex. Myrorna och Röda Korsets second hand så går överskottet till välgörenhetsarbete. Nya kläder och en god gärning - ännu en anledning till att shoppa utan att få dåligt samvete.

♥ Det är så mycket roligare när man hittar något för det finns ju ofta hemskt mycket fula kläder så när man hittar guldkornen blir man så glad!

♥ Det är fint att tänka att det man köper har en historia bakom sig. Handlar man i små butiker med lite äldre ägare så kan man ibland få höra en liten historia om vem som ägt plagget innan. Och hur spännande är inte

Translate:
♥ It's cheap. For the same amount of money that could give you one pair of newly produced shoes, you could buy maybe up to 10 pairs second hand.
♥ It's great for the enviorment when the clothes go around in a loop instead of getting thrown in the garbage.
♥ You don't have to dress just like everyone else on the street. The possibilitys of creating your own personal style is so much bigger when you shop second hand.
♥ Some of the money sometimes goes to sharity (it depends on where you shop).
♥ It's so much more fun when you find something really pretty.
♥ It can be quite fun to think about that the garment has a history.


/ Lady A

Underlandet Vintage

Grattis till Lund!

Letar du efter just den där extra fina klänningen med sann retro/vintage känsla?
En söt blus, pumps eller en vippig kjol?
Se hit:

En helt ny Vintagebutik en trappa ner i Lund på Kungsgatan 2B!
Handplockade kläder&accessoarer,lika fina nu som då!
Samma söta Anna som driver den fina Vintage/ secondhandbutiken Chique i Malmö.
Öppettider
Mån-Stängt.
Tis-Fre 12-18.
Lör 12-16.
Tel:0733-392171









/ Lady A