Spring in Paris , in Malmoe.

Visst är det underbart med kreativa och ide' sprakande människor! För att nämna två har vi fröknarna som driver butiken Flique i Underjorden i Malmö. Jag har nämnt dem ett par ggr här i bloggen och även i min shoppingguide i första nr av Min Boudoir.
Den 29e mars kl 19.00 bjuder flickorna in till en magisk franskafton. Så ta på dig ditt finaste vintageplagg, snåla inte med detaljerna! Passa på att använda både hatt och söta små handskar!
Det bjuds på välkomstdrink, plockmat och ekologiskt vin. Modevisning, mingel och dans till toner av jazz och swing på butikens innegård. Hur trevligt är inte detta?
Allt detta får du ta del av för ynka 80 kr . Köp biljetterna i butiken eller sätt in på deras BG - 844-7708
Är det du och en vän som ska gå betalar ni ett rabatterat pris på 150kr tillsammans!
Kamila och Maria önskar er varmt välkomna!
Davidhallstorg 6, vi ses där! :)

Translate: Dont you just love creative people? Such as the two ladys who runs the store Flique I Underjorden.
I have mentioned them in my blog a few times, also in my shopping guide that I did in the first issue of Min Boudoir.
On the 29th of march they will arrange a french evening with organic wine, snacks and a fashion show. There will also be dancing in the courtyard with jazz and swingmusic!
Buy your tickets for 80 ssk in the store, for more info take a look at the facebook page;

www.facebook.com/FliqueiUnderjorden

Hairy facts ;)

I förra veckan hade jag bokat tid hos min duktiga vän och frisör Ylva. Jag hade bokat tid för en mjuk permanent för att en gång för alla få ordning på mitt spikraka hår! Det va med förtjusning och lite rädsla som jag satte mig i stolen. Ylva började rulla upp mitt hår i stora spolar och tillsatte sedan permanentvätska och fixeringsvätska. Efter att tiden gått ut sköljdes allt ut och vips hade jag lockar! Som består! Jag är så himla glad för att jag vågade ta beslutet!
På bilden är håret tvättat dagen innan och jag har bara tillsatt lite hårskum och pomade. Jag har inte haft tid att lägga håret i pincurls än men jag kan tro att det kommer bli fina och framförallt en hållbar frisyr!

19 days

19 dagar kvar tills det är dags för Viva Las vegas festivalen med ett gäng härliga fröknar.
Planeringen ligger bra till och jag kan nog säga att jag nu andas ut och bara väntar ut dagarna. Alltså- Alla outfitsen för dagarna är klara. Herregud så ytligt det låter, men japp! Så är det! Man vill ju va fin när man är iväg på världens största rockabilly festival!
Ska ni åka på någon festival i sommar?



Translate: 19 days until I´m heading to Viva las Vegas.
All items and clothes I am bringing is planned to last detail. I may sound superficial, but that how it is! One wants to look good when you are leaving for the world's largest rockabilly festival. Are you going to the festival this summer?

Freddies at Hepcat Store

Nu har det anlänt ett litet sortiment av Freddies Of Pinewoods bästsäljande byxor i Hepcat Stores fysiska butik och på deras webshop.
De klassiska Utility jeansen och de läckra Dungaree Dollsen.
Ta en titt i butiken så hittar du säkert något annat fint också.
Sankt Lars Väg 21 i Lund.
Eller på http://www.hepcat.se/


Transalte: HepCat Store now offers a small assortment of Freddies pinewood in theshop and web shop.
Take a look in the store at Sankt Lars Väg 21 in Lund, or at http://www.hepcatse/

Not an ordinary tuesday!

Under veckorna är det lätt att vardagen blir lite tråkig och grå, så vi är ett par fröknar som bestämt att ha " damträff" en kväll i månaden. Igår hade vi premiär och det var verkligen en lyckad och trevlig kväll. Vin och gods tilltugg, prat om vintagekläder ,musik, sommarens träffar och såklart män som det lätt kan bli då ett tjejgäng ses.
Kvällen till ära bar jag ett par kostymbyxor från Heyday Vintage Clothing, min nyinköpta cardigan från Etsy och mina bästa promenadskor med klack som jag köpte på en loppis för ett par år sedan.

Translate: Last night I meet up with a couple of girlfriends to start a traditional " datenight". Just to lighten up the weekdays we are now gonna have dates once a month. We had some wine, snacks and talked about vintageclothing, music and of course men - as often happens when you meet up with a couple of ladies. :)
A wore pants from Heyday Vintage, my new cardigan I bought from Etsy and my best walking shoes that i've had for years.

Hep Cats Store

I södra Sverige hittar du butiken Hep Cat Store. Närmare sagt i Lund.

Detta är en butik för alla er som är intresserade av retro kulturer som hot rod, swing ,50-tals rock'n'roll och rockabilly. Här säljs det musik, kläder, skor och tillbehör för swing, blues och jive dansare och musikälskare.

Musikutbudet är väldigt bra, och jag kan säga att jag aldrig gått tomhänt därifrån.

Här säljs också ett stort utbud av tidningar, t.ex The Chap Magazine, Milkow och sist men inte minst - Min Boudoir. :)

Ta en närmre titt för mer info på; http://www.hepcat.se/

Transalte:

In Lund you will find the store Hep Cat store.This shop is for all you retro lovers, hotrods, 50s, swing and rockabilly enthusiasts.

Hep cat store has a wide selection of music and magazines. Tewx The Chap Magazine, Milkow and last but not least - Min Boudoir.
Take a look ; http://www.hepcat.se/

Avantgard in Copenhagen

Just nu kan ni se utställningen " Avatngardens Kvinnor" i Köpenhamn på Louisiana. 14 feb till den 28 maj! Jag ska minsann se det.
Läs mer på www.louisiana.dk