once upon a time....

..hade jag en midja..
* bilder från lite olika fotoshoots de senaste åren.
( bilder; Malin Falk )
www.sneckproductions.blogspot.com/

Translate: ... I had a waist..
* pictures from a couple of shoots over the years.
( pixs; Malin Falk )
www.sneckproductions.blogspot.com/

/ Lady A

1920's - 1950's reproduction- Gotta love it!

Big Beautiful Barbara Brown heter den engelska web butiken som handsyr 1920-1950 tals design. Det finns massor av olika typer av modeller att välja mellan och även olika typer av tyg. Man väljer helt enkelt sina mått, modell och tyg och vips har du din drömklänning.
Kolla in; www.bigbeautifulbarbarabrown.com

Translate; Big Beautiful Barbara Brown is the place to get those equisite handmade designer 1920's - 1950's reproduction dresses & accessories! Garments are made in England. All items are created with the intention of bringing you something rare and beautiful. The flattering fit of our dresses is very vintage, a salute to those 50's bombshells! Many sizes 6-22!

Check it out!! : www.bigbeautifulbarbarabrown.com/index.html

/ Lady A

so far as the eye can see

Ingen bebis än.
Idag är det nio dagar tills den beräknade förlossningen.. väntar, & väntar & väntar.
Inatt har jag vaknat flera ggr och trott mig ha värkar , men icke. Jag får nog snällt vänta ett tag till. Det sägs ju att förstföderskor ofta går över tiden så det är väl bara att ställa in sig på att denna bebisen just kommer välja det.
Naturen får ha sin gång, han kommer när han kommer hur mycket vi än längtar. ;)



Translate; No sign of any baby yet. Today it´s nine days until the estimated birth. Nature has its own time so we'll wait until he wants to come. ;)

Sofo At Daisy Dapper

Daisy Dapper bjuder på SofoNight 29/ 7.
Då kan ni passa på att fynda bland nyheterna från Miss Vera Clothing samtidigt som ni mumsar tilltugg och bjuds på förfriskninar. Klockan 18-21 på Katarina Bangata 33
Tyvärr bara för de i Sthlm´s trakten. Vi andra får nöja oss med att webshopa. ;)


Transalte; Sofo Nights at Daisy Dapper with news from Miss Vera Clothing, snacks and refreshments. 29/7. At 18.00 -21.00, Katarina Bangata 33.
the rest of us who do not live in stockholm may be content to shop at the webshop. ;)


/ Lady A

des secrets?

Det är nog ingen hemlighet att jag tycker om ModCloth´s utbud.
Här följer iaf ett par fina nyheter på webshopen. www.modcloth.com

Translate; It´s no secret that I like ModCloth. Here´s some new arrivals from the webshop. www.modcloth.com

/ Lady A

Yesterday Retro

En söt butik med inredningprylar från 50-60- & 70 talet hittar ni på Lundbergsgatan 5 i Malmö
Butiken heter Yesterday Retro och de har ett stort och varierande utbud.
Som i alla secondhand butiker gäller det att göra besök då och då för att hitta just DET man letat efter. Eller iaf för att fynda. :)
Titta in ; Tisdag 15-18, Torsdag 15-18Lördag 12-15
och på nätet; www.yesterdayretro.se

Translate; At the cute stor Yesterday Retro you can find interior fron the 50-60 and 70´s. They have a wide and varied range of furniture. As in all other second hand stores is to visit the shop often to find exactly what you're looking for, well In order to bargain. :)

You can find Yesterday Retro at Lundbergatan 5 in Malmoe, and they are open at Tuesday 15-18, Thursday 15-18 and Saturday 12-15.

You can also find them at; www.yesterdayretro.se

/ Lady A

Easy as a pie

Ibland räcker det med att bara få sitta bredvid den man älskar för att ens lördagskväll ska bli fin. Jag känner mig så lyckligt lottad.


Translate; sometimes it is enough just to sit next to the one you love to make it the perfect saturday night. I feel so damn lucky.

/ Lady A

tick , tock

Dagarna går så himla långsamt nu. Man bara väntar och längtar!
Älskade lilla barn, kom snart! Mamma & pappa längtar massor efter dig!

Translate; The days are progressing slowly. Just waiting and waiting..

Dear little children, come soon. Mom and dad are longing for you

Daisy Dapper + Miss Vera = sant

Nu kan ni tursamma uppe i Stockholm hitta Miss Vera i Daisy Dapper´s butik.
Kjolen och toppen finns i fler färger. Titta in i Daisy Dappers fina butik på Katarina Bangata 33.
Glöm inte att ta en titt in i deras webshop när ni ändå är igång. :)
www.daisydapper.com

Translate; Now you can find Miss Vera Clothing in Daisy Dappers store in Stockholm.

The store is at Katarinabangata 33. Take a look at Daisy Dappers webstore when you´re at it. :)

www.daisydapper.com

/ Lady A

Höstdrömmar

Sommaren har fortfarande bara börjat och solen är stekande het, men jag drömmer om vackra höstplagg i naturfärger, svart och vitt. Här följer mina absoluta favoriter för den kommande hösten.

Rocket Original Shoe Vintage Bag- ModCloth

1940s Style Ladies Swing Trousers & Fairisle sweater - Black/white

Heyday - Rocket Originals

Marguerite Hat- ModCloth

Translate; The summer is stil burning hot, but I´m dreaming about beautiful autumclothing in lovely colors. Here´s my absolute favorites for the upcoming autumn.

/Lady A

Movements

Jag skrev för nåt inlägg sen om smärtan från känslan av att vår bebis är igång att fixera sig för fullt. Men förutom att det kan göra förbaskat ont pga detta så är känslan av rörelse från honom där inne i största allmänhet helt underbar! Då & då kan man känna hur hans lille fot trycker mot insidan av magen, och är man snabb nog kan man kittla lite lätt på utsidan av magen för att känna hur han drar åt sig foten. Det är fantastiskt vilket sammarbete ens kropp haft tillsammans med vårt växande barn de månader som man är gravid.
Kvinnor har fött barn i hundratusentals år, men jag tycker ändå att varje ny graviditet är ett mirakel.

Translate; I wrote a few posts ago about the pain from our baby fixate his head. But it´s not just pain. It is wonderful to feel the movements from him in there in the belly. I sometimes can feel his little foot inside my belly, and if i tickle it I can feel him attract the little foot. Women have given birth in the hundreds of thousands of years but I think every pregnancy is a miracle.

/ Lady A

countdown

Kulan V 37

/ Lady A

Finfint hos Som Ny

Jag har hittat min höstkappa för den kommande hösten. För priset skulle jag nästan, nästan tänka mig att köpa båda, men jag tror det lutar mot den i beige.
Kolla in annat fint i Som Ny´s webshop; www.somny.se
eller besök butiken på beige.

Translate; I have found a fall coat. It is at such a low price that I almost want to buy both colors. But I think it will be the beige one.

Take a look at Som Ny´s webshop for more pretty things, www.somny.se

or visit the shop at Kristiandstadsgatan 14, in Malmö.

/ Lady A

baby, baby

Nu börjar det närma sig beräknad förlossning med stora steg.
Jag börjar bli rätt nervös inför vad som väntar. Orolig och upprymd på samma gång.
Något jag dras med just nu är bebisens fixering av huvudet. Att det skulle göra så ont hade jag ingen aning om. En del tillfällen känns det som att hela bebisen är påväg ut, och jag får ta ett djupt andetag för att stå ut. Det handlar bara om nån sekund, men oj, oj..
Annars rör han sig som han ska, och jag lider inte av några sådär stora besvär. Så man får väl va lycklig för det? :)

Translate; The estimated birth is almost upon us, 3 loong weeks to go. I'm getting nervous and excited at the same time. The babys head is on it´s way to fixate, and oh my, I hurts like hell at some moments! I have to take deep breaths to endure. It´s just for a second, but wow! Besides that it's all good! :)

/ Lady A

Viva Mexicana Bazar

I lilla Munkfors hittar man en helt fantstisk liten butik med mexikanska inredningsprylar och massa annat fint. Och för oss som inte bor nära finns det en webbutik där man kan välja stort blan deras sortiment. Kolla in! ; www.mexicanabazar.se

Translate; In the little town Munkfors you can find this amazing little shop with Mexican stuff.

Check out the webshop; www.mexicanabazar.se

/ Lady A

these shoes are made for walking

Härliga färger och former på www.modcloth.com

Translate; Lovely colors and shapes at www.modcloth.com

/ Lady A

let the sunshine in

Åh, denna värmen är inte mig nådig.
Så skönt att vi har ac inomhus, annars hade nog jag och min stora mage smält bort.
Min käre man har semester denna veckan, så vi är i fullgång med att " boa" klart inför den beräknade förlossningen.

Hoppas alla har det fantastiskt i värmen men svala bad och ljumma kvällar.



Translate; Oh, my. This heat is to much. I´m very glad to have airconditon in the house, or else I swear that me and my big belly would risk to melt away.
My husband is having a week of vacation so we are preparing as much as we can for the calculated due.

Hope everyone is having a great summer!

/Lady A

Pastell

Lindex har just nu en fin liten kollektion på vackra underkläder i härliga pasteller.
Alla trosor går dessutom under deras fantastiska ta 3 betala för 2 system.
Är de inte härliga att titta på? www.lindex.com

Translate; Lindex has received new lingerie in lovely pastel colors.

Arn´t they just beautiful to look at? www.lindex.com

/ Lady A

til deth do us part

♥ ♥ ♥ 2010-07-03 ♥ ♥ ♥

/ Lady A