måndag 27 september 2010

Belly Bandit

Belly Bandit, kanske man skulle köpa sig?
Produkten är designad för att hjälpa till att stödja magen och midjepartiet efter en förlossning och ge en snabbare återhämtning av figuren. Tror den funkar lite som en korsett, fast mjukare & skönare. Ca 700 kr får man ge för den, men det kanske det är värt? Nån som prövat, eller hört nåt om denna produkten?


Translate: I found this product, Belly Bandit, which should support the abdomen and back after the birth. It will also provide a faster recovery of the figure. A bit like a corset maybe? Though softer and more comfortable to wear.Someone who has experience in the Belly Bandit?
/ Lady A

fredag 24 september 2010

Carmen Miranda

Vackra Carmen Miranda är för mig en legendarisk hjältinna.
Det är inte många som kan röra sig som denna señoritan kunde. Sexigt, men med elegans och stolthet.
Vill ni se en vacker film- Se " Dansa Senorita " från 1940 med Carmen Mirande , Don Ameche, Betty Grable.
Bara ett litet helgtips om ni inte är ute och tar en svängom i helgen. :)
Trevlig helg!







Translate; I love the legendary Carmen Miranda.
There is not many who can move like she did. With such sexiness but still with grace and elegance!
Wanna watch a beautiful movie this weekend?
Check out the movie " Dance Senorita" from 1940 with Carmen Miranda, Don Armache and Betty Grable!
Have a great weekend!
/ Lady A


torsdag 23 september 2010

Stockholm activities

För alla er lyckostar i Sthlms trakten. Missa inte vintagemässan iår.
Vintage verkar va trendigare än någonsin- så tänk vad mycket kul du kan hitta.
För mer info; www.bakatframat.se/vintagemassan/


Lördagen den 25 September kl 12.00 – 19.00
Söndagen den 26 September kl 12.00 – 19.00

Adress: Strand, Hornstulls Strand 4, Stockholm
T-bana: Hornstull
Entréavgift: 50 kr
/ Lady A

onsdag 22 september 2010

♥ Ian ♥

Älskade barn!

Sweet child of mine!
/Lady A

I wish for a romantic autumn






Hela vår lilla familj har åkt på en förkylning. Ögonen rinner, öronen kliar och näsan den rinner.
Inte det minsta kul! Lilleman är täppt i sin lilla näsa och har fått koksaltlösning och verkar va bra igen, tack&lov!
Stackars de små som råkar ut för förkylning när de inte ens kan snyta sig.
Blir att köpa en nässug för framtiden.

Höstens nyheter hänger nu i butikerna och jag ser en glimta av romantik i färger och mönster.
Inte minst hos Indiskan där jag hittade dessa sötsakerna.
Ett par rejäla strumpbyxor och skor.. Och voilá - Hösten är välkommen även om man vill bära klänning eller kjol.


Translate; Me and my husband catched a cold, and we are feeling generally sick.

Our little babyboy had a stufft nose, but after he got saline drops, it became better.

I feel so bad for the little one´s when they are having a cold.

This autumn sees a lot of clothes inspired by romance. Flowered patterns and dull colors.
Just look at these outfits from the store " Indiska".
With a pair of thick tights and warm shoes and voilá, - you are ready to face the fall.



/Lady A



tisdag 21 september 2010

dressed for autumn

Jag känner mig redo att möta hösten i denna fina kappa och fejkad pälssjal från Top Shop.
Hurra för att känna sig fin i höstvädret.



Translate; I am ready to face the fall in this nice coat and scarf from Top Shop. Yay! :)

/Lady A

söndag 19 september 2010

Electionday

Idag är det riksdagsval i Sverige och det vår lilla familj ska snart gå med stora stolta steg mot vallokalerna.
Framtiden ligger för våra fötter men det är oklart hur den kommer se ut efter att denna dagen är över.
* Håller tummar & tår*



Translare; It´s electionday in Sweden. I cross my fingers for the future!


/ Lady A

lördag 18 september 2010

Soon to bee news at Daisy Dapper

Gudarns vad förälskad jag blev.
Är inte denna klänningen helt fantastiskt vacker!!
Söta Tifa, som modellar klänningen, är urtjusig i den!
Hösten absoluta MUST have! Färgen, detaljerna och klänningens längd.. så fin!
Du hittar den snart på, www.daisydapper.com

Translate; I have fallen in love with this beautiful dress. It's perfect for autumn. The color, detail and length of dress is a BIG must have for me!
Pretty Tifa is wearing the dress perfectly! You can soon find the dress at www.daisydapper.com

/ Lady A

fredag 17 september 2010

Drew´s got a going on!

Hur vacker är inte Drew Barrymore i denna klassika look?
Jag är iaf helt såld!


Translate; How beautiful isn´t Drew Barrymore in this classic look? I'm sold!
/Lady A

torsdag 16 september 2010

the transformation

Det är svårt att förstå att magen va sådär stor.
Bilden är från när det bara va 2 veckor tills det beräknade förlossningsdatumet, som lillen för övrigt kom på. Vilken mirakel det va att vara gravid!
Tänk så mycket som händer i en kropp som bara är förbestämt att hända. Fostrets utveckling från ingenting till små fingrar och perfekt formade små öron.
Det kommer dröja några år innan barn nr 2 kommer, men jag kan inte hjälpa att längta lite, lite, lite tills den dagen.
Vi har vår underbaring att älska och livet har aldrig känts mer meningsfullt.

one big belly at w. 38



Our beloved child- taking a bath. :)
Translate, it feels surreal to see my bellt this big! this picture was taken 2 weeks befor the estimated delivery date.
It is really a miracle to be pregnant, so much happens in the body and the development of the fetus. from being nothing, to have little fingers and perfectly shaped ears.
Ijust love my life!
/ Lady A

tisdag 14 september 2010

rainy day

Nu tror jag nog att hösten är här.
Blåst, regn & rusk. Men jag njuter av de kyliga vindarna.
Hur skön sommaren än är så tycker jag hösten har nåt visst. Efter att ha njutit av sommarkvällar med grillning, varma dagar vid havet och bruna sommarben tycker jag att det är underbart att se hur mörkret faller allt tidigare om kvällarna.
Krypa upp i soffan med en kopp varmt te och bok, tända stearinljus vid middagsbordet och sist med inte minst.. höstkläder!

Jag planerar att försöka få rätt på mitt hår till hösten. En av mina absoluta favoriter är Elisabeth Taylors lite kortare men ack så kvinnliga frisyr.
Vad tycker ni?



Translate; Now autumn is here. And I think it's so wonderful. The summer was fantastic but I love the transition from summer to autumn.
From the beautiful summer evenings with barbeques to cool autumn with cups of hot tea and a good book.
I love that our seasons are so distinct!
I´m thinking about booking an appointment with a hairdresser to freshen up my hair. My absolute favorite is the slightly shorter but feminine hairstyle Elizabeth Taylor had on this picture above.
What do you think?
/ Lady A

söndag 12 september 2010

weekend activities

Helgen har varit lugn och skön.
Lördagen bjöds det på 90 års kalas för min kära mormor. Ett jätte mysig stund med kärt återseende med släkten.
En härlig helg kort sagt.

A tired baby- friday afternoon

Me and Ian at my grandmothers birthdayparty

My grandmother and grandfather just after they just have meet.


One dolled up mom. ;P





Translate; This weekend we have celebrated my grandmother on her 90 birthday. The rest of the weekend has been peaceful and relaxing.
/ Lady A

torsdag 9 september 2010

Yesterday Retro Chairs

Fantastiska Yesterday Retro säljer just nu de här fantastiska stolarna!
4 st i fint skick. 500 kr per stol.
Ibland önskar man att man fick plats till mer än vad man får. ;)
Kolla närmre; www.yesterdayretro.se


Translate;
These fantastic chairs are for sale. Four pieces in good condition. 500 SEK each.Too bad I do not have room for more chairs.
/ Lady A

måndag 6 september 2010

söndag 5 september 2010

wonderchild

Vår lille älskling blir 1 månad idag.
Vad har jag gjort för att förtjäna denna lycka?!
Hurra för vår lille bebis. ♥


Translate; Today is our beautiful baby one month old!
What have I done to experience this happiness?
/ Lady A

fredag 3 september 2010

Fredagsnöje

Fredag igen.. vart tar veckorna vägen?!
På måndag börjar min karl jobba igen efter 4 veckor av föräldrarledighet och semester och jag är lite nervös inför hur jag ska klara dagarna ensam. Men jag antar att det är bara nåt man gör helt enkelt.
Igår va vi på BVC och vägde lillen. 300 g till har han minsann gått upp. Så harn har gått från sin födelsevikt på 3,6 till ståtliga 4,3 på mindre än fyra veckor. Inte illa! Känns tryggt och bra att veta att han får i sig vad han behöver för att växa.

Idag har jag tagit en lång tur med vagnen i det sköna sensommarvädret som är här nere i Skåne.
Och medans jag va ute städade karl min här hemma, så det luktade gott av såpa när vi kom hem.
Vi fick också ett snabbt besök av min kära mamma som kom med en härlig skvallertidning och en söt pyjamas till lillen.
Ikväll blir det bad för vår fine lille kille och förhoppningsvis lite fredagsmys för mamman & pappan. :)

Ni har väl inte missat att det är rea på Freddies Of Pinewoods webshop?
Fynda , fynda av massor av fantastiska jeans!
http://www.freddiesofpinewood.co.uk/


Grey Dungaree Dolls
£25.00

Grey Utility
£25.00


Translate; Friday again! Where does the weeks go?On Monday my husband starts to work again after having been on paternity leave for four weeks. I am a bit nervous about being alone all day.
Yesterday we were at the childcare center, but considering our baby. He weighs 4.3 kg now. It´s great that he is growing as he should.
Today i´ve been out with the baby carriage and enjoyed the late summer sun.
Tonight we are giving the baby a bath and hopefully me and my husband is going to see a movie.
Have you seen that there is a sale going on at Freddies Of Pinewood?!
Check it out ladies and gentlemen!
/ Lady A

onsdag 1 september 2010

News at Miss Vera Clothing

Fantastiskt fina nyheter på Miss Vera Clothings webshop!
Hur söta är inte örhängena nedan? Och diademet med Sailor hatten?? Så fint!
Eller vad säger ni? Kolla in www.missveraclothing.com
Här hittar ni både webshopen och bloggen.



Translate; Some beautiful news from Miss Vera Clothing!
Check it out and find your favorite www.missveraclothing.com
/ Lady A